EDICIÓN OFICIAL #022 · SÁBADO 5 DE SEPTIEMBRE DE 2026 · CORTE 05:25 A. M.
SAN PEDRO CHOLULA · CULTURA · ANÁLISIS

FERIA MILENARIA: ¿POR QUÉ NO PONEMOS A CHOLULA EN EL CENTRO?

Artesanos, historia y tradiciones existen. El problema no son los comerciantes: la pregunta es qué decidió priorizar el gobierno en una Feria que se hace llamar “Milenaria”.

FERIA MILENARIA: ¿POR QUÉ NO PONEMOS A CHOLULA EN EL CENTRO?
Trueque de San Pedro Cholula, archivo 2024. Foto: Urbano Puebla. Imagen real utilizada como contexto cultural; no corresponde al recorrido de CHOLULA HOY de 2026.

Cholula tiene algo que ningún gobierno puede fabricar

San Pedro Cholula tiene historia e identidad cultural vivas: barrios, mayordomías, productores, alfareros, bordadoras, cocineras y familias que conservan conocimientos transmitidos durante generaciones.

Tiene la Procesión de los Faroles. Tiene el Trueque. Tiene una historia comercial que antecede por siglos a las formas contemporáneas de consumo. Y una vez al año dispone de una oportunidad excepcional para mostrar todo eso ante miles de visitantes.

Por eso la palabra “Milenaria” no debería funcionar sólo como recurso de promoción. Genera una expectativa: historia, tradición, identidad y, sobre todo, Cholula.

“No queremos menos comercio. Queremos más Cholula.”

Lo que observó CHOLULA HOY

Durante un recorrido de campo por los espacios de exposición de la Feria Milenaria 2026, CHOLULA HOY documentó un contraste: áreas centrales del domo con mercancías de comercialización general —juguetes, dulces, cosméticos, accesorios para teléfono, ropa y otros productos— y corredores donde también aparecen bordados, textiles, alfarería, prendas tradicionales y otras expresiones artesanales.

También hay venta de bebidas preparadas, cerveza y otros consumos propios de una feria popular. Nuestra crítica no está dirigida a quienes comercian. Ellos acudieron legítimamente a trabajar y ocupan los lugares que la organización puso a disposición.

La pregunta es otra: ¿qué decidió poner en primer plano quien diseñó, distribuyó y organizó una celebración que se presenta como Feria Milenaria?

El espacio también comunica

La distribución no es una decisión neutral. Lo que ocupa las zonas centrales recibe más exposición, concentra flujos y contribuye a formar la primera imagen que se lleva el visitante.

Por eso estar presente no necesariamente significa ser protagonista. Que los artesanos dispongan de un espacio es positivo; la pregunta es si una Feria Milenaria debería aspirar a algo más: explicar quién hizo cada pieza, de qué comunidad proviene, qué técnica utiliza y qué historia conserva.

“Le queda grande el nombre no porque a Cholula le falte historia, sino porque Cholula tiene muchísimo más que mostrar.”

La propia promesa oficial eleva el estándar

El Ayuntamiento anunció una oferta cultural, artística, gastronómica y comercial y dijo que la Feria busca preservar las tradiciones. El Gobierno del Estado señaló que el objetivo es promover la riqueza cultural, gastronómica y artesanal de San Pedro Cholula.

Además, el municipio informó que la Feria no sería concesionada y que la organización y asignación de los espacios del domo y los pasillos del kiosco quedaría directamente en manos del Ayuntamiento.

Precisión periodística: hasta el corte de publicación de CHOLULA HOY del 5 de septiembre, no localizamos una cartelera cultural específica y difundida con una visibilidad comparable a la programación de espectáculos populares. Esto no significa afirmar que durante toda la Feria no exista ninguna actividad cultural. Si esa programación existe o se amplía, debe difundirse con la misma fuerza.

¿Qué podría estar en el centro?

Pabellones de barrios y juntas auxiliares; alfareros trabajando frente al público; bordadoras explicando técnicas; productores regionales; cocineras tradicionales; fotografías históricas; cronistas; danza, música tradicional, talleres infantiles y demostraciones de oficio.

Todo ello puede convivir con conciertos, entretenimiento, comercio y gastronomía. No son actividades incompatibles. La diferencia está en qué se decide priorizar.

Una Feria también puede ser política de desarrollo local

La oportunidad no es sólo cultural. Miles de visitantes pueden convertirse en compradores de artesanía, gastronomía y producción regional. Eso puede significar ingresos para familias, continuidad para talleres, mercado para productores e incentivos para que nuevas generaciones aprendan un oficio.

Por eso vale preguntar cuántos expositores son de San Pedro Cholula, cuántos de sus juntas auxiliares, qué porcentaje de los espacios se destina a productores y artesanos, y con qué criterios se asignan las zonas centrales. Son preguntas de política cultural y económica, no acusaciones.

“Los artesanos no necesitan lástima: necesitan que valoremos su trabajo.”

Detengámonos en los espacios artesanales

La invitación de CHOLULA HOY es directa: recorran esos corredores, pregunten quién elaboró las piezas, de dónde vienen y qué técnica emplearon. Y si está dentro de sus posibilidades, compren artesanía.

Evitemos convertir el regateo en una reacción automática. Detrás de un precio hay materiales, transporte, horas de trabajo, experiencia y conocimiento.

Artesanías y alfarería en el Trueque de San Pedro Cholula
Imagen de archivo del Trueque de San Pedro Cholula: artesanía, alfarería y productos regionales en Plaza de la Concordia. Foto: Urbano Puebla, 2024.

El Trueque: cuando “Milenaria” recupera todo su sentido

El próximo martes 8 de septiembre se realizará el Tradicional Trueque. Desde 2023 está declarado Patrimonio Cultural Intangible del Estado de Puebla por sus valores culturales, antropológicos, históricos, artísticos y tradicionales.

No es únicamente una atracción turística. Es una práctica social viva de intercambio, encuentro y reciprocidad.

Vayamos al Trueque, pero vayamos a respetarlo

Si van a intercambiar, lleven productos verdaderamente útiles: alimentos cerrados y vigentes, artículos de higiene, limpieza, papel, utensilios nuevos o en excelentes condiciones, ropa nueva o realmente útil y otros bienes de primera necesidad.

No llevemos alimentos caducados, objetos rotos ni aquello que simplemente queremos desechar.

LLEVA ALGO QUE TÚ TAMBIÉN RECIBIRÍAS CON GUSTO.

La pregunta de CHOLULA HOY

Nuestra crítica no busca menos comerciantes, visitantes o entretenimiento. Busca más Cholula: más artesanos, productores, barrios, historia, gastronomía, cultura y tradición.

Si existe una ciudad capaz de construir una auténtica Feria Milenaria, es San Pedro Cholula. Tiene los elementos. La decisión pendiente es ponerlos en el centro.

“Feria Milenaria no debería ser solamente un nombre. Debería ser una promesa.”

CÓMO VERIFICAMOS

CHOLULA HOY realizó recorrido de campo de la Feria Milenaria 2026 y documentó la distribución observada de giros comerciales y artesanales. Para contextualizar el análisis se revisaron comunicados oficiales del Ayuntamiento sobre programación y asignación de espacios, información del Gobierno del Estado sobre los objetivos culturales y económicos de la Feria, el decreto estatal que reconoce al Trueque como Patrimonio Cultural Intangible y trabajos académicos sobre el trueque y los mercados tradicionales de San Pedro Cholula.

Nota visual: el archivo fotográfico original del recorrido será la referencia prioritaria de esta serie. En esta versión se mantiene una imagen real de archivo del Trueque con crédito explícito, sin presentarla como registro propio de 2026.

Fuentes consultadas

ALIADOS PERMANENTES

Servicios y proyectos